--- title: "Droply" description: "Sache où est le prochain point d'eau, avant que ta gourde ne soit vide. droply cartographie sources, fontaines, robinets et stations de recharge, avec les notes de ceux qui y ont fait le plein hier." language: fr canonical_url: https://droply-app.com/fr/ source: https://droply-app.com/fr.md site: "Droply" --- ![](https://droply-app.com/water-bg-poster.jpg) ![droply](https://droply-app.com/droply-logo-dark-negativ.png) # Sache où est le prochain point d'eau Sources, fontaines, robinets et stations de recharge, sur le sentier et en ville. Avec les notes de ceux qui y ont fait le plein hier. Fais le plein avant que ta gourde ne soit vide. [![Download on the App Store](https://droply-app.com/badge-appstore.png)](https://apps.apple.com/ch/app/droply-trail-water-finder/id6742996650)[![Get it on Google Play](https://droply-app.com/badge-googleplay.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.droply.app.v1) Fonctionnalités ## Ne devine plus jamais où se trouve ta prochaine recharge ![Points d'eau sur la carte droply](https://droply-app.com/feature-explore.webp) Explorer ### Sources, robinets et stations de recharge sur une carte Sur certaines sections, 20 km séparent deux points d'eau. droply te montre le prochain pendant que tu as encore le choix. ![Statut d'écoulement d'un point d'eau](https://droply-app.com/feature-learn.webp) Données en direct ### Sache ce qui coule avant d'arriver Les sources s'assèchent en été, les fontaines ferment en hiver. Chaque point d'eau indique quand quelqu'un y a trouvé de l'eau pour la dernière fois. ![Enregistrements communautaires à un point d'eau](https://droply-app.com/feature-interact.webp) Communauté ### Tenu à jour par ceux qui sont sur le sentier Enregistre-toi à un point d'eau, ajoute une photo, dis si l'eau coulait. Ceux qui te suivent le reçoivent, et toi tu le reçois de ceux qui te précèdent. ![Points d'eau et un tronçon sec le long d'un itinéraire planifié](https://droply-app.com/feature-planner.webp) Planificateur d'eau PRO ### Sache où ça devient sec, avant de partir Téléverse ton itinéraire et vois chaque point d'eau dans l'ordre, avec distance et statut d'écoulement. droply PRO identifie aussi les tronçons secs, pour que tu emportes exactement l'eau dont tu as besoin, pas plus. ![Eau de source](https://droply-app.com/icon-quellwasser.png) Eau de source![Eau du robinet](https://droply-app.com/icon-leitungswasser.png) Eau du robinet ![Fontaine](https://droply-app.com/icon-kunstbrunnen.png) Fontaine ![Source naturelle](https://droply-app.com/icon-naturquelle.png) Source naturelle ![Eau souterraine](https://droply-app.com/icon-grundwasser.png) Eau souterraine ![Eau minérale](https://droply-app.com/icon-mineralwasser.png) Eau minérale ![Ruisseau](https://droply-app.com/icon-bach.png) Ruisseau ![Étang](https://droply-app.com/icon-wasserteich.png) Étang ![Source chaude](https://droply-app.com/icon-quelle.png) Source chaude ![Eau de source](https://droply-app.com/icon-quellwasser.png) Eau de source ![Eau du robinet](https://droply-app.com/icon-leitungswasser.png) Eau du robinet ![Fontaine](https://droply-app.com/icon-kunstbrunnen.png) Fontaine ![Source naturelle](https://droply-app.com/icon-naturquelle.png) Source naturelle ![Eau souterraine](https://droply-app.com/icon-grundwasser.png) Eau souterraine ![Eau minérale](https://droply-app.com/icon-mineralwasser.png) Eau minérale ![Ruisseau](https://droply-app.com/icon-bach.png) Ruisseau ![Étang](https://droply-app.com/icon-wasserteich.png) Étang ![Source chaude](https://droply-app.com/icon-quelle.png) Source chaude ![Hikers on a trail](https://droply-app.com/story-hike1-web.jpg) ![droply founders on trail](https://droply-app.com/story-founders-web.jpg) Notre histoire ## Créé par des thru-hikers Deux thru-hikers du CDT ont créé droply, après des mois passés à planifier leurs réserves d'eau, chercher des sources et demander aux locaux où faire le plein. Nous avons créé l'application que nous aurions aimé avoir sur le sentier. Une balade en ville compte autant que le jour 40 d'un thru-hike. [Notre histoire complète →](https://droply-app.com/fr/story/) Plein air ## Pour randonneurs et backpackers Sache où est le prochain point d'eau avant de quitter le camp. Sources, robinets, fontaines et points de recharge pour : * Randonnées à la journée * Randonnées de plusieurs jours * Thru-hikes * Voyages en backpacking * Trail running [![Download on the App Store](https://droply-app.com/badge-appstore.png)](https://apps.apple.com/ch/app/droply-trail-water-finder/id6742996650)[![Get it on Google Play](https://droply-app.com/badge-googleplay.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.droply.app.v1) ![Hiker drinking fresh water from a spring on the trail](https://droply-app.com/story-hike2-web.jpg) ![Cyclist refilling water bottles at a fountain](https://droply-app.com/cyclist-new.jpg) Vélo ## Pour les cyclistes Trouve où faire le plein sans quitter ton itinéraire. Route, gravel, bikepacking ou le trajet du matin. * Vélo de route * Gravel * Bikepacking * Cyclotourisme * Déplacements quotidiens [![Download on the App Store](https://droply-app.com/badge-appstore.png)](https://apps.apple.com/ch/app/droply-trail-water-finder/id6742996650)[![Get it on Google Play](https://droply-app.com/badge-googleplay.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.droply.app.v1) Comment ça marche ## Simple comme une goutte d'eau Ouvre la carte et vois ce qu'il y a autour de toi. 1 ![Vue carte droply montrant des points d'eau à proximité](https://droply-app.com/step-map.png) ### Trouver de l'eau Ouvre la carte et vois les points d'eau près de toi : sources, fontaines, robinets et plus encore. 2 ![Écran de détail d'un point d'eau sur droply](https://droply-app.com/step-checkin.png) ### S'enregistrer Tu es devant un point d'eau ? Dis si l'eau coulait. Un seul geste suffit. 3 ![Écran de profil droply montrant les points collectés](https://droply-app.com/step-rewards.png) ### Collecter des points Ajoute un point d'eau, ou dis si l'eau coulait. Chaque note rapporte des points, et évite à la personne suivante d'arriver devant un robinet à sec. droply PRO ### Planifie l'itinéraire entier Téléverse-le une fois, puis marche sans te poser de questions. PRO ![Vue carte droply avec un itinéraire et son tronçon sec](https://droply-app.com/step-pro-map.webp) ### Voir le tronçon sec Téléverse un fichier GPX ou planifie ton itinéraire sur la carte. droply identifie chaque tronçon sec de l'itinéraire avant que tu partes, pour que tu saches exactement où emporter de l'eau en plus et où faire le plein. PRO ![Aperçu de l'itinéraire droply avec les points d'eau et le tronçon sec](https://droply-app.com/step-pro-navigator.webp) ### Le suivre comme un guide Ouvre l'aperçu de l'itinéraire : le prochain point d'eau, sa distance, et la part de l'itinéraire qui est sèche, en un coup d'œil. PRO ![droply télécharge une zone de carte pour une utilisation hors ligne](https://droply-app.com/step-pro-download.webp) ### L'emporter hors ligne Télécharge la carte de tout l'itinéraire avant de partir. droply PRO fonctionne en mode avion, sans réseau. Voyage ## Pour voyageurs et balades en ville Un plein, c'est une bouteille en plastique de moins. Les fontaines publiques et stations de recharge de la ville que tu traverses aujourd'hui. Télécharger maintenant ![Traveler finding water in a city](https://droply-app.com/checkin-web.jpg) Restons connectés ## Restons en contact Reçois les dernières actus sur l'eau, les fonctionnalités et la communauté Afficher le formulaire d'inscription Retrouve-nous sur les réseaux sociaux [](https://www.instagram.com/droply.app/)[](https://www.facebook.com/droply)[](https://www.linkedin.com/company/droply-app/) Porté par la communauté ## Tenu à jour par ceux qui sont passés hier Suis @droply.app sur Instagram pour les fontaines, sources et robinets que la communauté partage en ce moment. * [![The Karl-Valentin-Brunnen sits on the Viktualienmarkt in Munich's old town, the market square @simplymunich lists as…](https://droply-app.com/instagram/17858972448692445-5138f658-800.webp) #münchen @droply.app ](https://www.instagram.com/p/DcS3O2-iurq/) * [![A pair of stone cattle troughs on a high ridge in Graubünden, Switzerland, with a long alpine valley opening up beyond.](https://droply-app.com/instagram/18076624448391224-869ca47e-800.webp) #droply @droply.app ](https://www.instagram.com/p/DcQSeEJlTb8/) * [![A stone fountain along the Camino de Santiago in La Rioja, Spain, its agua sin garantía sanitaria sign a reminder that…](https://droply-app.com/instagram/18097297124271336-b8fef105-800.webp) #droply @droply.app ](https://www.instagram.com/p/DcNtoYlFUoY/) * [![A public fountain in Ardez, one of the historic villages of the Lower Engadin that @engadinscuolzernez covers, still…](https://droply-app.com/instagram/18090513068163613-92ca4647-800.webp) #ardez @droply.app ](https://www.instagram.com/p/DcLPzDUivNh/) * [![A dark iron pipe comes straight out of a tree trunk, half swallowed by grapevine, dripping into an old stone trough…](https://droply-app.com/instagram/18194407462378043-2996d7eb-800.webp) #droply @droply.app ](https://www.instagram.com/p/DcIkEPJFTfs/) * [![A brass swan-head spout feeding a round stone basin, dappled light coming through the trees above it.](https://droply-app.com/instagram/18120184924860900-78fb8779-800.webp) #droply @droply.app ](https://www.instagram.com/p/DcF_Po_iA2M/) FAQ ## Questions fréquentes Réponses aux questions fréquentes Qu'est-ce que droply ? droply est une application gratuite, animée par sa communauté, pour trouver des sources d'eau en extérieur : fontaines, sources naturelles, ruisseaux, puits et plus encore. Randonneurs, backpackers et bikepackers l'utilisent pour vérifier si une source coule actuellement, consulter les signalements récents de la communauté, parcourir des photos de personnes qui viennent d'y passer, et ajouter leurs propres signalements pour que la personne suivante dispose d'informations fiables. Chaque source d'eau sur droply provient soit de la communauté, soit de données cartographiques ouvertes, puis est tenue à jour par les personnes qui passent réellement par là. Puis-je utiliser droply pour le backpacking et le thru-hiking ? Oui. droply est conçue en pensant aux randonneurs longue distance et aux backpackers. Tu peux vérifier les points d'eau le long de ton itinéraire prévu, lire les signalements récents d'autres randonneurs sur le même sentier, et planifier ta réserve d'eau sur les tronçons secs, particulièrement utile sur les sections où les points d'eau peuvent être espacés de plus de 30 km. Les membres de la communauté laissent des notes détaillées sur la qualité de l'eau, si une source nécessite une filtration, et sa fiabilité selon les saisons : le genre d'information de terrain qu'aucun guide papier ne peut égaler. Existe-t-il un outil pour trouver de l'eau potable en explorant une ville à pied ? droply est une carte des fontaines publiques, robinets et stations de recharge dans les villes du monde entier, pensée pour exactement ce besoin : explorer un endroit que tu ne connais pas et avoir besoin d'eau sans acheter une bouteille. Ouvre la carte, vois chaque fontaine à proximité avec son état et des photos, et fais le plein en chemin. Ça fonctionne pareil que tu passes un après-midi à visiter ou que tu vives dans une nouvelle ville, et c'est gratuit. droply fonctionne-t-il hors ligne ? droply enregistre les points d'eau sur ton téléphone, donc tu peux consulter ce que tu as déjà chargé sans signal. Les modifications, commentaires et photos faits hors ligne attendent en file et partent dès que tu es reconnecté. Une bannière en haut de l'application t'indique où tu en es. Avec droply PRO, tu peux aussi télécharger toute une zone de carte, points d'eau compris, avant de partir. droply est-il gratuit ? Oui, droply est gratuit à télécharger et à utiliser. Trouver des sources, robinets, puits et toute autre source d'eau sur la carte, ainsi que les détails des sources d'eau, les enregistrements, le téléversement de photos, les contributions communautaires et le cache hors ligne, est entièrement gratuit. droply PRO est optionnel et ajoute deux choses : le téléchargement de cartes hors ligne et le planificateur d'eau pour les itinéraires. Tu peux l'acheter, ou le débloquer gratuitement avec les points que tu gagnes déjà pour tes enregistrements et contributions. droply reste gratuit, toujours. [Voir toutes les FAQ →](https://droply-app.com/fr/faqs/) ![Cyclist](https://droply-app.com/cyclist-thumb.jpg) ## Fais le plein avant de partir. droply est gratuit, et fonctionne partout où tu marches ou pédales. [![Download on the App Store](https://droply-app.com/badge-appstore.png)](https://apps.apple.com/ch/app/droply-trail-water-finder/id6742996650)[![Get it on Google Play](https://droply-app.com/badge-googleplay.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.droply.app.v1)