<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>Droply</title><description>Droply est le chercheur d&apos;eau gratuit pour randonneurs, cyclistes et voyageurs.</description><link>https://droply-app.com/</link><item><title>Guide de filtration d&apos;eau en randonnée : comment trouver et boire de l&apos;eau en toute sécurité en randonnée et en trek</title><link>https://droply-app.com/fr/blog/hiking-water-filter-guide/</link><guid isPermaLink="true">https://droply-app.com/fr/blog/hiking-water-filter-guide/</guid><description>Comment trouver de l&apos;eau sur le sentier, savoir quand la traiter, et choisir entre filtres à pression, systèmes à gravité et solutions chimiques de secours — leçons tirées de cinq mois sur le Continental Divide Trail.</description><pubDate>Thu, 02 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Sources d&apos;eau le long du CDT : un guide de planification complet</title><link>https://droply-app.com/fr/blog/water-sources-cdt-planning-guide/</link><guid isPermaLink="true">https://droply-app.com/fr/blog/water-sources-cdt-planning-guide/</guid><description>Un guide complet pour trouver et planifier l&apos;eau sur le Continental Divide Trail — combien en emporter, comment la traiter, et ce qui change d&apos;un État à l&apos;autre, par un thru-hiker du CDT en 2024.</description><pubDate>Sun, 21 Jun 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item></channel></rss>