Häufig gestellte Fragen

droply ist eine kostenlose, community-basierte App, um draussen Wasserquellen zu finden: Trinkbrunnen, natürliche Quellen, Bäche, Brunnen und mehr. Wanderer, Backpacker und Bikepacker nutzen sie, um zu prüfen, ob eine Wasserquelle gerade fliesst, aktuelle Community-Berichte einzusehen, Fotos von Leuten anzusehen, die gerade dort waren, und selbst Berichte hinzuzufügen, damit die nächste Person verlässliche Informationen hat. Jede Wasserquelle in droply stammt entweder aus der Community oder aus offenen Kartendaten und wird von den Leuten, die tatsächlich vorbeikommen, aktuell gehalten.

droply ist für ein Problem gebaut: nicht zu wissen, wo die nächste Wasserstelle ist. Jede Wasserstelle zeigt ihren Typ, ob beim letzten Besuch Wasser lief, ob du filtern musst, wie zuverlässig sie je nach Jahreszeit ist, und Fotos von Leuten, die dort waren. Zwei CDT-Thru-Hiker haben sie gebaut, weil sie sie selbst brauchten.

Ja. droply ist für Langstreckenwanderer und Backpacker gemacht. Du kannst Wasserquellen entlang deiner geplanten Route prüfen, aktuelle Berichte anderer Wanderer auf demselben Trail lesen und deine Wassermitnahme über trockene Abschnitte hinweg planen, besonders nützlich auf Abschnitten, wo Wasserstellen mehr als 30 km auseinanderliegen können. Community-Mitglieder hinterlassen detaillierte Hinweise zur Wasserqualität, ob eine Quelle gefiltert werden sollte und wie zuverlässig sie in verschiedenen Jahreszeiten ist: Informationen aus erster Hand, die kein Reiseführer bieten kann.

Ja. Bikepacker stehen vor derselben Herausforderung wie Wanderer, lange Abschnitte zwischen zuverlässigen Quellen, und droply funktioniert für beide identisch. Prüfe Wasserquellen entlang deiner Route, bevor du losfährst, sieh, wer sich zuletzt eingecheckt hat, und weiss im Voraus, ob du einen Filter brauchst. droply deckt alles ab, von Wasserhähnen am Strassenrand bis zu abgelegenen Quellen, und ist damit ein praktisches Werkzeug für Strassen-Bikepacking wie auch für Offroad-Touren.

droply verlässt sich auf Check-ins der Community. Wenn ein Wanderer oder Biker eine Wasserquelle erreicht, tippt er in der App auf „Einchecken” und bestätigt, ob gerade Wasser fliesst oder nicht, sodass eine Quelle, ein Brunnen oder ein Hahn als trocken markiert wird, sobald das jemand feststellt. Die Karte zeigt diesen Bericht sofort an, zusammen mit Zeitstempel und Benutzername der beitragenden Person. Jede Wasserquelle zeigt an, wann sie zuletzt besucht wurde und wie viele Leute eingecheckt haben. Wenn längere Zeit niemand eingecheckt hat, zeigt droply das ebenfalls an: so weisst du, wann ein Bericht frisch ist und wann du mit Unsicherheit rechnen solltest.

Um einzuchecken, musst du dich innerhalb von 50 Metern der Wasserquelle befinden. Sobald du nahe genug bist, wird der Button „Einchecken“ auf der Detailseite des Brunnens aktiv. Tippe darauf, bestätige, ob Wasser fliesst oder nicht, und dein Bericht wird sofort gespeichert. Für jeden Check-in erhältst du Punkte, die zu deinem Rang in der droply-Community beitragen. Die Nähepflicht stellt sicher, dass jeder Check-in ein echter Bericht vor Ort ist, keine Vermutung aus der Ferne.

droply deckt acht Arten von Wasserquellen im Freien ab:

• Leitungswasser: kommunale, über Leitungen gespeiste Brunnen und Hähne, am zuverlässigsten und regelmässig getestet
• Quellwasser: gefasste Quellen, die über Leitungen geführt werden
• Mineralwasser: natürlich mineralisierte Quellwasser
• Grundwasser: Brunnen mit Handpumpen, die aus dem Untergrund fördern
• Naturquelle: ungefasste Quellen, bei denen das Wasser direkt aus dem Boden tritt (Filterung empfohlen)
• Thermalquelle: geothermisch erwärmtes Wasser (schön anzusehen, aber nicht trinkbar)
• Bach: fliessendes Wasser auf Wanderwegen (Filterung nötig)
• Wasserteich: stehende Gewässer (Notreserve, Filterung unerlässlich)

Diese Bandbreite macht droply nützlich, egal ob du einen zuverlässigen Trinkwasserhahn in einem Dorf suchst oder eine Wassermitnahme für einen abgelegenen Trail planst.

Jede Wasserquelle in droply zeigt einen Trinkwasserstatus: sicher zu trinken, Filterung empfohlen, oder unbekannt. Dieser wird von der Community anhand des Quellentyps und lokalen Wissens festgelegt. Naturquellen, Bäche und Teiche sind fast immer als filterpflichtig markiert; kommunale Wasserhähne sind meist ohne Behandlung sicher. Community-Mitglieder hinterlassen auch Fotos von Hinweisschildern, die oft offizielle Wasserqualitätsdaten zeigen. Im Zweifel immer filtern oder behandeln. droply liefert dir die besten verfügbaren Informationen, aber die Bedingungen können sich ändern.

Jede Wasserquelle in droply enthält:

• Wasserstatus: fliessend, nicht fliessend oder unbekannt, mit Zeitstempel des letzten Berichts
• Trinkwasser: sicher zu trinken, Filterung empfohlen oder unbekannt
• Rollstuhlgängig: ja, nein oder unbekannt
• Zufahrt: mit dem Auto erreichbar, ja oder nein
• Winterbetrieb: ob die Quelle im Winter aktiv bleibt
• Kategorie und Name: Art der Quelle und ihr lokaler Name
• Höhe und Distanz: wie weit entfernt sie von deiner aktuellen Position ist und der Höhenunterschied
• Geschätzte Gehzeit: ungefähre Zeit, um sie zu Fuss zu erreichen
• Navigation: ein Tap öffnet die Karten-App deines Telefons mit Wegbeschreibung
• Fotos: von der Community hochgeladene Bilder, nach Typ getaggt
• Check-in-Verlauf: eine chronologische Liste aller Besuche der Community
• Story: eine von der Community verfasste Beschreibung der Quelle, ihrer Geschichte und lokaler Tipps

Ja. Du kannst zu jeder Wasserquelle direkt aus deiner Kamera oder Fotobibliothek Fotos hochladen. droply nutzt sechs Fotokategorien, um Bilder organisiert und nützlich zu halten:

• Gesamtansicht: der ganze Brunnen oder die Struktur im Kontext
• Hahn oder Quelle: eine Nahaufnahme des Wasserauslasses
• Hinweisschild: Beschilderung mit Daten zu Wasserqualität oder Herkunft
• Umgebung: eine Weitwinkelaufnahme mit Wegen oder Landmarken, die anderen beim Finden hilft
• Zustand: Schäden, nötige Reparaturen oder Ungewöhnliches
• Besonderheiten: dekorative oder historische Details

Nur das jeweils neueste Foto pro Kategorie wird in der Hauptgalerie angezeigt, damit die gezeigten Bilder immer aktuell sind. Wenn du offline hochlädst, stellt droply das Foto in eine Warteschlange und sendet es automatisch, sobald du wieder online bist.

Ja. Wenn du eine Wasserquelle findest, die noch nicht in droply ist, kannst du sie selbst hinzufügen. Halte den Ort auf der Karte lange gedrückt, um eine Nadel zu setzen, bestätige dann die Koordinaten, füge einen Namen hinzu, wähle die Kategorie und lade optional Fotos hoch. droply prüft, ob in der Nähe bereits eine Quelle existiert, um Duplikate zu vermeiden. Das Hinzufügen einer neuen Wasserquelle bringt dir Punkte und trägt direkt zur droply-Community-Datenbank bei. Für neue Quellen brauchst du ein verifiziertes E-Mail-Konto. Anonymes Durchsuchen ist möglich, Beiträge erfordern jedoch eine Registrierung.

droply speichert Wasserstellen auf deinem Handy, sodass du ohne Empfang durchsehen kannst, was du schon geladen hast. Änderungen, Kommentare und Fotos, die du offline machst, warten in einer Warteschlange und werden hochgeladen, sobald du wieder verbunden bist. Ein Banner oben in der App zeigt dir den Stand. Mit droply PRO lädst du ausserdem ein ganzes Kartengebiet samt Wasserstellen herunter, bevor du losgehst.

droply wurde von Wanderern für Wanderer gebaut: speziell, um das Wasserproblem auf langen Trails zu lösen. Die meisten wasserbezogenen Apps sind entweder generische Kartentools oder auf städtische Trinkbrunnen fokussiert. droply ist gezielt für die Outdoor-Community konzipiert, mit Funktionen, die auf trailspezifische Bedürfnisse ausgerichtet sind: Wasserquellenstatus, saisonale Zuverlässigkeit, Hinweise zur Wasserqualität, nähebasierte Check-ins und sechs Foto-Kategorien. Jedes Detail, der 50-Meter-Check-in-Radius, die Filterhinweise, der Offline-Cache, die Community-Story-Funktion, wurde danach gestaltet, was man wirklich braucht, wenn man kilometerweit vom nächsten Hahn entfernt ist.

Ja. droply enthält Wasserquellen entlang grosser Langstreckentrails wie CDT, PCT, AT und vielen regionalen und internationalen Trails. Von der Community gemeldete Daten halten Wasserquelleninformationen auch auf abgelegenen Abschnitten aktuell, deutlich zuverlässiger als gedruckte Reiseführer oder statische Datenbanken. Je mehr Wanderer droply nutzen und beim Gehen einchecken, desto genauer und aktueller werden die Traildaten, deshalb zählt jeder Beitrag, besonders auf abgelegenen Abschnitten mit wenigen Besuchern.

Ja. Jede Wasserquelle hat einen Community-Story-Bereich, in dem jeder eine Beschreibung schreiben kann: die Geschichte der Quelle, Hinweise zur Wasserqualität, saisonales Verhalten, wie man den Weg dorthin findet, oder alles andere, was der nächsten Person hilft. Mehrere Personen können zur selben Story beitragen, und droply zeigt eine Liste aller Beitragenden. Wenn eine Story mit KI erstellt oder ergänzt wurde, ist das klar als KI-generiert gekennzeichnet. Das Schreiben oder Aktualisieren einer Story bringt dir Punkte und macht droply für alle auf diesem Trail nützlicher.

droply hat eine „Danke“-Funktion, mit der du nützliche Beiträge würdigen kannst. Auf jeder Brunnen-Detailseite kannst du der Person danken, die den Eintrag erstellt, zuletzt bearbeitet oder die Story geschrieben hat. Du kannst auch einzelnen Kommentaren danken. Jedes Dankeschön bringt der empfangenden Person einen Punkt und eine Benachrichtigung. So belohnt droply qualitativ gute Beiträge und fördert eine Kultur, in der genaue Berichte und gute Fotos wirklich geschätzt werden.

droply-Punkte erhältst du für jeden Beitrag: Check-ins, das Hinzufügen von Brunnen, das Bearbeiten von Details, das Hochladen von Fotos, das Schreiben von Storys, das Hinterlassen von Kommentaren und das Erhalten von Dank anderer Community-Mitglieder. Die Punkte tragen zu deinem Rang in der globalen droply-Bestenliste bei, die im Feed-Tab angezeigt wird. Das Punktesystem belohnt Leute, die konsequent und genau beitragen.

Ja, droply ist kostenlos herunterzuladen und zu nutzen. Quellen, Wasserhähne, Brunnen und jede andere Wasserstelle auf der Karte zu finden, dazu Wasserquellendetails, Check-ins, Foto-Uploads, Community-Beiträge und Offline-Cache, ist alles kostenlos. droply PRO ist optional und bringt zwei Dinge: Kartendownloads für offline und den Wasserplaner für Routen. Du kannst PRO kaufen, oder es dir mit den Punkten freischalten, die du für Check-ins und andere Beiträge bereits sammelst. droply selbst bleibt immer kostenlos.

Ja. Auf der Karte kannst du jedes Gebiet ansehen, das Wasser entlang deiner geplanten Strecke prüfen und aktuelle Berichte lesen, bevor du losgehst. Mit droply PRO lädst du eine GPX-Datei hoch und siehst jede Wasserstelle der Reihe nach entlang der Route, mit Distanz, Fliessstatus und den trockenen Abschnitten markiert, damit du vorher weisst, wie viel Wasser du mitnehmen musst. Wenn du genau weisst, wo jede Quelle liegt, nimmst du weniger Wasser für dieselbe Strecke mit, statt aus Unsicherheit zu viel einzupacken. Die ganze Route lädst du auch für offline herunter, sie funktioniert also auch ohne Empfang.

Ja. Du kannst die Karte durchsuchen, Wasserquellendetails lesen, Fotos ansehen, Community-Berichte prüfen und Storys lesen, ohne ein Konto zu erstellen. droply meldet dich anonym an, damit die Karte sofort nutzbar ist. Um beizutragen (einchecken, Brunnen hinzufügen, Fotos hochladen, Storys schreiben, kommentieren), brauchst du ein registriertes Konto mit verifizierter E-Mail-Adresse. Die Registrierung ist kostenlos und dauert weniger als eine Minute.

Ja. droply ist vollständig in acht Sprachen verfügbar: Englisch, Deutsch (mit Schweizer Rechtschreibung), Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch und Schwedisch. Die App erkennt automatisch die Sprache deines Geräts und wechselt entsprechend. Alle Oberflächenelemente, Fehlermeldungen und Community-Inhalte sind übersetzt. Du kannst deine Sprache jederzeit auch manuell in den Profileinstellungen ändern.

Jede Wasserquelle in droply hat auf der Detailseite einen „Melden“-Button. Du kannst einen Brunnen aus folgenden Gründen melden: er existiert nicht, ist ein Duplikat, liegt auf Privatgrund, ist vorübergehend nicht verfügbar, ist defekt, oder dort kann kein Wasser entnommen werden. Meldungen gehen an das droply-Moderationsteam, das den Eintrag prüft, aktualisiert oder entfernt. Du kannst auch einzelne Bilder melden, wenn sie falschen Inhalt, schlechte Qualität oder Spam zeigen. Community-Meldungen sind der Grund, warum droply über die Zeit genau bleibt.

Routenplanung, Offline-Kartendownloads und Push-Benachrichtigungen sind da. Woran wir gerade arbeiten:

• Routen in der App zeichnen, statt nur eine GPX-Datei zu importieren
• Komoot und Strava, damit eine dort geplante Route direkt herüberkommt
• Bessere Abdeckung ausserhalb Europas und Nordamerikas, wo die Karte noch dünn ist

droply wird von einem kleinen Team von Wanderern gebaut, und die Roadmap folgt dem, was Leute sich wünschen. Schick uns eine Idee aus der App unter Profil → Feedback senden.

droply PRO bringt zwei zusätzliche Dinge. Mit dem Kartendownload lädst du ein ganzes Gebiet samt Wasserstellen herunter, bevor du offline gehst. Der Wasserplaner lädt deine Route hoch und zeigt jede Wasserstelle der Reihe nach, mit den trockenen Abschnitten markiert, damit du weisst, wie viel Wasser du mitnehmen musst. droply selbst bleibt kostenlos. Du kannst PRO kaufen, oder es dir mit den Punkten freischalten, die du ohnehin für Check-ins und andere Beiträge sammelst.

Jeder öffentliche Brunnen und Wasserhahn in droply zeigt seinen aktuellen Status: fliessend, nicht fliessend oder unbekannt, basierend auf dem letzten Check-in vor Ort. Bevor du losgehst, öffne die Karte, suche den Brunnen beim Park oder Platz, den du ansteuerst, und sieh, wann er zuletzt als funktionierend bestätigt wurde. Wenn längere Zeit niemand eingecheckt hat, zeigt droply das ebenfalls an, so weisst du, wann du mit Unsicherheit rechnen musst, statt vor einem trockenen Hahn zu stehen.

droply ist eine Karte öffentlicher Trinkbrunnen, Wasserhähne und Nachfüllstationen in Städten weltweit, gemacht für genau diesen Fall: einen Ort erkunden, den du nicht kennst, und Wasser brauchen, ohne eine Flasche zu kaufen. Öffne die Karte, sieh jeden Brunnen in der Nähe mit Status und Fotos, und füll unterwegs auf. Das funktioniert gleich, egal ob du für einen Nachmittag Sightseeing machst oder neu in einer Stadt lebst, und es ist kostenlos.

Ja. Jeder Wasserhahn und jede Nachfüllstation in droply stammt entweder aus der Community oder wurde von jemandem bestätigt, der eingecheckt hat, mit Zeitstempel, damit du weisst, wie aktuell der Bericht ist. Plane einen langen Stadtspaziergang, indem du die Karte vorher öffnest und deine Stopps um kürzlich bestätigte Brunnen herum legst, statt zu raten. Die Community meldet auch Brunnen, die defekt, saisonal oder entfernt sind.

Radfahrer nutzen droply genau wie Wanderer: Öffne die Karte entlang deiner geplanten Strassen-, Gravel- oder Tourenroute und sieh jede Nachfüllstelle, jeden Hahn und Brunnen der Reihe nach, mit aktuellem Status von anderen Fahrern. droply funktioniert identisch für Rennradfahren, Bikepacking und tägliches Pendeln, sodass du auffüllen kannst, ohne deine Route zu verlassen oder zu raten, ob eine Quelle noch funktioniert.