Randonnée sur le Mullerthal Trail avec le droply Navigateur

L’itinéraire 2 du Mullerthal Trail est une boucle de 39 km à travers les canyons de grès du Luxembourg, avec exactement un robinet sur tout le parcours. Je l’ai marché en août avec l’itinéraire chargé dans droply, ma première journée complète avec le droply Navigateur depuis son lancement. Voici ce qui a fonctionné, ce que l’application n’a pas pu résoudre, et ce que je ferais autrement.

Qu’est-ce que le Mullerthal Trail, et qu’est-ce que l’itinéraire 2 ?

Le Mullerthal Trail est un ensemble de trois boucles de randonnée dans l’est du Luxembourg, dans la région du Mullerthal, aussi appelée la Petite Suisse luxembourgeoise. Chaque boucle fait environ 37 km. L’itinéraire 2 part de la basilique d’Echternach et y revient, sur 39,7 km avec 387 m de dénivelé, en passant par Berdorf, Mullerthal, Hersberg et Scheidgen.

Ces chiffres disent déjà de quel genre de journée il s’agit. Moins de 400 m de dénivelé sur presque 40 km, c’est plat, donc c’est la distance qui fait la longue journée, pas la montée. Officiellement, l’itinéraire se décrit en deux étapes. Je l’ai fait en une seule, ce qui a pris presque toute la lumière du jour.

L’itinéraire reste en forêt presque tout du long. Il passe entre des parois de grès, devant le Schéissendëmpel, une petite cascade sous un pont de pierre, et à travers des failles rocheuses étroites comme le Kuelscheier et la Wollefsschlucht. En août, c’est cette ombre qui donne envie de marcher ici plutôt qu’ailleurs, à découvert. Elle donne aussi à tout l’endroit un air humide, ce qui n’a pas grand-chose à voir avec ce que tu peux mettre dans une bouteille.

Résumé : l’itinéraire 2 est une boucle forestière de 39,7 km au départ d’Echternach, avec presque pas de dénivelé, des passages rocheux spectaculaires, et une longue journée de marche si tu la fais d’un coup.

Comment importer un itinéraire dans droply ?

Tu importes le fichier .gpx de l’itinéraire, et droply cherche dans un corridor le long du tracé les points d’eau qu’il connaît déjà. J’ai trouvé le fichier sur le site officiel du Mullerthal Trail, qui propose des téléchargements GPX et KML pour chaque itinéraire. C’est généralement la partie facile : les sites officiels de sentiers publient en général leur tracé, et j’ai rarement dû en construire un moi-même.

L’import s’est fait sans problème. Deux choses valent la peine d’être sues avant d’essayer.

Le fichier ne contenait pas de données d’altitude. droply lit l’altitude dans le fichier au lieu de l’inventer, donc le profil dans le Navigateur est ressorti comme une ligne plate. Pour l’itinéraire 2, c’est presque vrai de toute façon, mais c’est quand même une information manquante, et on ne le remarque qu’une fois l’itinéraire importé. Si ton fichier contient des altitudes, tu obtiens le vrai profil.

Le deuxième point m’a rendu plus service qu’il n’y paraît. J’ai marché la boucle dans le sens inverse du balisage officiel, donc j’ai inversé le sens de l’itinéraire dans droply. Toutes les distances, l’ordre des points d’eau et le compte à rebours jusqu’au prochain sont alors recalculés depuis mon point de départ réel. Sans ça, le robinet au km 7 serait apparu au km 32.

Résumé : l’import GPX est simple et les sites officiels de sentiers fournissent généralement le fichier, mais droply ne peut afficher que l’altitude contenue dans ton fichier, et inverser le sens vaut la peine avant de te fier aux distances.

Quelle eau droply a-t-il vraiment trouvée sur l’itinéraire 2 ?

Onze points d’eau le long de l’itinéraire, dont un seul robinet. Les dix autres sont des ruisseaux, des traversées de la Schwarze Ernz et des sources. droply comptait un peu moins de la moitié de l’itinéraire comme à portée d’eau et le reste comme section sèche, mais ce chiffre inclut chaque ruisseau, pas seulement l’eau qu’on boirait sans y réfléchir.

La lecture honnête de l’écran était donc : un robinet sur 39 km, vers le km 7, et rien de sûr après ça.

C’était presque exactement ça. J’ai marché toute la boucle et je n’ai vu aucun autre robinet. La seule autre eau trouvée était une source captée, que j’ai ajoutée à droply debout devant elle. Elle est maintenant sur la carte, pour qui marchera l’itinéraire 2 après moi.

C’est le point que je veux préciser, parce qu’il est facile de blâmer l’application. droply n’avait pas de données incomplètes ici. L’itinéraire est sec. S’il n’y a pas d’eau le long d’un parcours, aucune application ne peut en mettre. Ce que droply a fait, c’est me le dire la veille au soir, alors que j’étais encore chez moi, devant l’évier, en train de décider combien en emporter.

Résumé : droply affichait 11 points d’eau mais un seul robinet, et une journée complète de marche l’a confirmé. La carte ne manquait pas de données, l’itinéraire manque simplement d’eau.

Utile malgré tout, avec un seul robinet ?

Oui, surtout avant de partir. Savoir qu’il n’y avait qu’un robinet sur 39 km a déterminé la quantité d’eau dans le sac, et par une chaude journée d’août, ça fait la différence entre une marche agréable et un mauvais après-midi.

J’avais aussi un filtre à eau, le petit modèle à presser qui se visse sur une bouteille. Je ne m’en suis pas servi. Mais je savais, grâce à droply, où se trouvaient les traversées de rivière et la source, et ça change ce que représentent ces ruisseaux. Ils cessent d’être du paysage pour devenir une solution de secours, au cas où la journée deviendrait plus chaude ou plus longue que prévu. Les ruisseaux de forêt en fin d’été ne sont pas quelque chose sur quoi compter les yeux fermés, donc le plan était : le robinet plus ce que je portais, avec les ruisseaux en solution de repli derrière. Pour les détails sur le traitement de l’eau, on a écrit un guide sur les filtres à eau de randonnée.

Résumé : sur un itinéraire sec, l’utilité se joue dans la planification, pas dans les remplissages en cours de route. Un robinet sur 39 km est un chiffre à connaître avant de faire son sac, et les ruisseaux valent la peine d’être repérés même si on n’y touche jamais.

Utilisé seulement pour planifier, ou aussi sur le terrain ?

Les deux, et le deuxième point m’a surpris. Le Mullerthal Trail est bien balisé, je n’ai jamais eu besoin d’une carte pour rester sur l’itinéraire. Mais le tracé était déjà dans droply, avec ma position dessus, alors droply est devenu l’application que j’ouvrais pour savoir où j’en étais sur la boucle.

Ça rejoint ce qu’on écrivait au lancement du Navigateur : moins de carte, plus de ce qui arrive. Sur un itinéraire déjà balisé, il s’avère qu’on n’a pas besoin de beaucoup plus que ça.

Résumé : sur un itinéraire bien balisé, le Navigateur a rempli les deux rôles, la planification de l’eau avant le départ et un simple repère de position en cours de route.

Quels itinéraires as-tu déjà parcourus avec droply ?

C’est le moment où je préfère t’écouter plutôt que continuer à parler. On a construit le Navigateur exactement pour ce genre de journée, et l’itinéraire 2 en a été un test exigeant : un sentier magnifique avec presque rien à boire.

Alors dis-nous ce que tu as marché avec. Ce qui a été utile, ce qui a gêné, ce à quoi tu t’attendais et que tu n’as pas trouvé. On est une petite équipe et on lit tout, et le Navigateur est encore assez jeune pour que ton retour change ce qui sera construit ensuite.

Et si tu as marché un itinéraire, ajoute tes points d’eau sur la carte. Un check-in suffit. Dis si le robinet coulait, ajoute la source que personne n’a encore marquée, mets une photo pour que la prochaine personne la reconnaisse. La carte du Mullerthal Trail est un peu meilleure aujourd’hui qu’en août, et ça tient à une source et un après-midi de marche.

C’est toute l’idée : plus l’eau le long d’un itinéraire est connue, moins il y a de poids à porter.

Questions fréquentes

Y a-t-il de l’eau potable sur l’itinéraire 2 du Mullerthal Trail ?

Très peu. Sur toute la boucle de 39 km, il y a un robinet dans un village du parcours, plus une source captée. Tout le reste le long du sentier, ce sont des ruisseaux et la Schwarze Ernz, qu’il faut traiter avant de boire. Prévois de l’eau pour la majeure partie de la journée.

Quelle est la longueur de l’itinéraire 2 du Mullerthal Trail ?

L’itinéraire officiel fait 39,7 km avec 387 m de dénivelé, départ et arrivée à la basilique d’Echternach. Le fichier GPX affichait 39,3 km dans droply. C’est plat pour de la randonnée, donc c’est la distance qui fait la longue journée, pas le dénivelé.

Faut-il un filtre à eau sur le Mullerthal Trail ?

Pas obligatoire si tu emportes assez d’eau et que tu remplis au robinet, comme le font la plupart des gens. Un filtre transforme les ruisseaux et la rivière en solution de secours si la journée devient plus chaude ou plus longue que prévu. Sur un itinéraire aussi sec, ces 100 grammes sont un bon investissement.

Peut-on importer un fichier GPX sans données d’altitude dans droply ?

Oui, et la partie eau fonctionne normalement. droply lit l’altitude dans le fichier au lieu de l’inventer, donc un fichier sans données d’altitude donne un profil plat. Les points d’eau, les distances et les sections sèches sont tous calculés directement à partir du tracé, sans être affectés.

Peut-on parcourir un itinéraire dans l’autre sens dans droply ?

Oui. Ouvre les paramètres de l’itinéraire et choisis Inverser le sens. Toutes les distances, l’ordre des points d’eau et le compte à rebours jusqu’au prochain sont alors recalculés depuis ton point de départ réel, ce qui compte quand tu marches une boucle balisée dans l’autre sens.